Glossaire
Glossaire wholesale : plus de 70 termes pour parler la langue des acheteurs
MOQ, prepack, sell-through, open-to-buy, franco, escompte, EORI : la vente B2B parle une langue de sigles, souvent empruntés à l’anglais. Ce glossaire wholesale en définit plus de 70, classés par thème, du canal de vente au pilotage des revendeurs. De quoi négocier, commander et facturer sans malentendu avec un acheteur, un agent ou un transitaire.
11 min de lecture ·
L’essentiel
- Le wholesale a son propre vocabulaire, largement anglais : ce glossaire réunit plus de 70 termes, regroupés en six thèmes.
- Plusieurs paires se confondent facilement : commande de collection et réassort, sell-in et sell-through, linesheet et lookbook, taux de marge et taux de marque.
- Les termes financiers (acompte, encours, délai de paiement, escompte) décident de la trésorerie de la marque.
- À l’export, l’incoterm, le code SH et le numéro EORI fixent qui paie quoi et conditionnent la fluidité du passage en douane.
Sur un stand de salon, un acheteur demande le MOQ, la cancel date et l’incoterm avant même d’avoir retourné une étiquette. Le vendeur qui hésite sur un seul de ces mots perd du temps, et parfois la commande. Agents, acheteurs, showrooms, usines et transitaires partagent ce vocabulaire de sigles et d’anglicismes.
Ce glossaire le définit thème par thème et renvoie vers le guide qui détaille chaque sujet. Pour une vue d’ensemble, lisez notre analyse du marché du wholesale des marques créateurs.
Glossaire wholesale de la vente et des canaux : qui achète, qui vend, par quel circuit
Ces termes distinguent les deux rythmes du wholesale, précommande et réassort, et les intermédiaires qui portent la collection jusqu’aux points de vente.
- Wholesale
- Vente en gros, par laquelle une marque vend ses produits à des revendeurs professionnels qui les revendent au consommateur final.
- Retail
- Vente au détail, directement au consommateur final, en boutique ou en ligne.
- Commande de collection (précommande)
- Commande passée pendant la campagne de vente, avant la fabrication, pour une livraison la saison suivante.
- Réassort
- Commande complémentaire passée en cours de saison sur des produits déjà disponibles en stock. Voir notre guide du réassort en wholesale.
- Campagne de vente
- Période pendant laquelle une collection est présentée et vendue aux acheteurs, en salon, en showroom ou en rendez-vous.
- Acheteur
- Personne chargée de sélectionner et de commander les produits pour un point de vente ou une enseigne.
- Multimarque
- Point de vente qui propose les produits de plusieurs marques, par opposition à la boutique en propre d’une marque.
- Concept store
- Boutique multimarque qui assemble une sélection autour d’un univers ou d’un style de vie, souvent sur plusieurs catégories de produits.
- Grand magasin
- Enseigne de grande surface multimarque organisée en rayons, dotée de ses propres équipes d’achat par catégorie.
- Point de vente (door)
- Magasin physique d’un client. Une même enseigne peut en compter plusieurs, chacun avec ses quantités et son adresse de livraison.
- Agent commercial
- Intermédiaire indépendant qui négocie au nom d’une ou de plusieurs marques sur un territoire, rémunéré à la commission, sans acheter la marchandise.
- Distributeur
- Entreprise qui achète les produits pour son propre compte et les revend sur un territoire, en assumant le risque de stock et de crédit.
- Importateur
- Distributeur établi dans le pays de destination, qui prend en charge le dédouanement et souvent la logistique locale.
- Showroom
- Lieu de présentation des collections aux acheteurs, permanent ou temporaire, géré par la marque ou par un tiers.
- Salon professionnel
- Événement réservé aux professionnels, où les marques exposent leurs collections et prennent des commandes. Voir notre méthode pour préparer un salon.
- Marketplace B2B
- Plateforme qui met en relation de nombreuses marques et de nombreux revendeurs, selon ses propres règles et conditions.
- Portail de commande B2B
- Site de commande propre à une marque, où ses revendeurs consultent la collection et commandent à leurs conditions. Voir notre comparatif marketplace ou portail.
- Dépôt-vente
- Formule dans laquelle le revendeur ne paie que ce qu’il vend, la marque restant propriétaire du stock et reprenant les invendus.
- Private label
- Produits fabriqués par une marque ou une usine et vendus sous la marque du revendeur.
La collection et le produit : de l’échantillon à la fenêtre de livraison
Une collection wholesale se vend sur documents et sur échantillons, bien avant d’exister en boutique.
- Linesheet
- Document de vente qui présente chaque référence de la collection avec son visuel, ses coloris, ses tailles et ses prix. Voir notre guide de la linesheet.
- Lookbook
- Recueil de photos de mise en scène qui raconte l’univers et les silhouettes de la collection. Il se diffuse de plus en plus en version digitale, par exemple avec Lookbook Studio.
- Packshot
- Photo d’un produit seul sur fond neutre, utilisée dans les catalogues et les linesheets.
- Échantillon (sample)
- Pièce de la collection fabriquée en avance pour la présentation aux acheteurs, avant la production.
- Référence (SKU)
- Identifiant unique d’un article, décliné par coloris et par taille.
- Coloris
- Déclinaison de couleur d’un modèle, avec sa propre référence et parfois son propre prix.
- Grille de tailles
- Ensemble des tailles disponibles pour un modèle, saisies case par case lors de la commande.
- Courbe de tailles
- Répartition des quantités par taille, par exemple 1 S, 2 M, 2 L et 1 XL, soit 6 pièces. Elle reflète la clientèle du point de vente.
- Prepack
- Assortiment prédéfini de tailles ou de coloris vendu comme une seule unité, pour accélérer la commande et respecter une courbe de tailles. Voir notre guide de la courbe de tailles et des prépacks.
- Collection permanente (carry-over)
- Modèles reconduits d’une saison à l’autre, souvent disponibles en réassort toute l’année.
- Pré-collection
- Collection présentée avant la collection principale, pour des livraisons plus précoces en boutique.
- Capsule
- Petite collection limitée, présentée en dehors des deux saisons principales.
- Fenêtre de livraison
- Période pendant laquelle la marque s’engage à livrer une commande, par exemple du 15 janvier au 15 février.
- Date d’annulation (cancel date)
- Date au-delà de laquelle le revendeur peut refuser une livraison en retard, telle que prévue aux conditions de la commande.
Les prix et les marges : là où se joue la rentabilité
Entre le coût de fabrication et l’étiquette en boutique, chaque acteur prélève sa part.
- Prix de gros
- Prix hors taxes auquel la marque vend au revendeur. Voir comment calculer son prix de gros.
- Prix de vente conseillé (PVC)
- Prix auquel la marque recommande de revendre le produit au consommateur. Il reste un conseil, car imposer un prix de revente minimal est interdit.
- Coût de revient
- Tout ce que coûte une pièce livrée dans l’entrepôt de la marque, soit les matières, la façon, le transport, les droits et une part du développement.
- Coefficient
- Rapport entre un prix de vente et un prix d’achat. Celui de la marque relie le coût de revient au prix de gros, celui du revendeur relie le prix de gros au prix en boutique.
- Taux de marge
- Marge rapportée au coût d’achat hors taxes.
- Taux de marque
- Marge rapportée au prix de vente hors taxes. Pour une même marge, il est toujours inférieur au taux de marge.
- Liste de prix (tarif)
- Ensemble des prix de gros applicables à un pays, une devise ou un client.
- Remise
- Réduction accordée sur le prix de gros pour un volume, une commande passée tôt ou un client particulier. Elle se prélève sur la marge de la marque.
- Escompte
- Réduction accordée en échange d’un paiement anticipé.
La commande et le paiement : les mots qui engagent et qui financent
Une commande wholesale engage les deux parties et se finance souvent avant d’être livrée. Pour la trésorerie, voir notre guide sur l’acompte et les délais de paiement en wholesale.
- Bon de commande
- Document qui fixe ce que le client commande, à quel prix, à quelles conditions et pour quelle livraison. Une fois signé, il engage les deux parties.
- Signature électronique
- Procédé qui identifie le signataire et le lie au document signé. Voir signer un bon de commande électroniquement.
- MOQ
- Minimum Order Quantity, c’est-à-dire le minimum de commande, exprimé en montant ou en nombre de pièces et fixé par la marque ou par l’usine. Voir fixer son minimum de commande.
- Franco de port
- Montant de commande au-delà duquel la marque prend en charge les frais de transport.
- Conditions générales de vente (CGV)
- Règles qui encadrent les ventes de la marque, soit le barème de prix, les réductions, les conditions de paiement et souvent la livraison, les retours ou le minimum de commande. En France, elles doivent être communiquées à tout acheteur professionnel qui les demande.
- Acompte
- Part du montant de la commande payée à l’avance, souvent à la commande, pour sécuriser la production.
- Facture pro forma
- Document préalable qui reprend le contenu d’une commande sans valeur de facture. Il sert à demander un acompte ou à préparer un passage en douane.
- Conditions de paiement
- Délai et mode de règlement accordés au client, par exemple à la commande, à la livraison ou à 30 jours.
- Délai de paiement
- Temps laissé au client pour régler sa facture. En France, entre professionnels, la règle générale (article L441-10 du Code de commerce) le plafonne à 60 jours à compter de la date de la facture, ou à 45 jours fin de mois si le contrat le prévoit. Quelques secteurs saisonniers et les achats destinés à l’export hors de l’Union relèvent de règles particulières.
- Encours client
- Montant total que le client doit à la marque à un instant donné, comparé à la limite qui lui est accordée.
- Reliquat (backorder)
- Partie d’une commande qui n’a pas pu être livrée et qui le sera plus tard, ou sera annulée avec l’accord du client.
- Avoir
- Document qui annule ou réduit une facture, par exemple après un retour ou une remise accordée après coup.
La logistique et l’export : qui paie le transport et les droits
Dès qu’une commande franchit une frontière, il faut savoir qui organise le transport, qui supporte le risque et qui acquitte les droits.
- Incoterm
- Règle internationale publiée par la Chambre de commerce internationale, qui précise qui paie le transport, l’assurance et les droits, et à quel moment le risque est transféré. La version en vigueur est celle de 2020 ; l’ICC prépare la suivante, les Incoterms 2030. Voir vendre en wholesale à l’export.
- EXW (à l’usine)
- Incoterm par lequel la marque met la marchandise à disposition dans ses locaux, l’acheteur organisant et payant tout le reste.
- FCA (franco transporteur)
- Incoterm par lequel la marque remet la marchandise, dédouanée à l’export, au transporteur choisi par l’acheteur, dans ses locaux ou en un autre lieu convenu. Le risque passe à l’acheteur à cette remise, et le transport principal est à sa charge.
- DAP (rendu au lieu de destination)
- Incoterm par lequel la marque livre jusqu’au lieu convenu, le dédouanement à l’import et les droits restant à la charge de l’acheteur.
- DDP (rendu droits acquittés)
- Incoterm par lequel la marque prend tout en charge jusqu’à destination, dédouanement et droits d’importation compris.
- Code SH
- Code de la nomenclature douanière internationale (Système harmonisé) qui classe chaque produit et détermine les droits applicables.
- Numéro EORI
- Identifiant obligatoire de toute entreprise qui accomplit des formalités douanières dans l’Union européenne.
- TVA intracommunautaire
- Régime selon lequel, entre deux entreprises de pays différents de l’Union, la livraison est en principe facturée hors TVA et la taxe autoliquidée par l’acheteur. Il suppose un numéro de TVA valide.
- Disponible à la vente (ATS)
- Quantité en stock qui n’est pas encore réservée par une commande et peut être proposée en réassort.
- Liste de colisage
- Document qui détaille le contenu de chaque colis d’une expédition, utile au client à la réception et à la douane.
Le pilotage : mesurer ce qui se vend chez les revendeurs
Une fois la marchandise livrée, ces indicateurs disent si elle sort des rayons.
- Sell-in
- Ventes de la marque à ses revendeurs.
- Sell-out
- Ventes des revendeurs au consommateur final.
- Sell-through
- Part des produits reçus par le revendeur qui ont été vendus au consommateur sur une période. Voir sell-through et open-to-buy.
- Open-to-buy
- Budget d’achat encore disponible pour un acheteur sur une période ou une saison.
- Couverture de stock
- Nombre de semaines de ventes que le stock disponible permet d’assurer au rythme actuel.
- Démarque
- Baisse de prix appliquée en cours ou en fin de saison. Elle ne se confond pas avec la démarque inconnue, qui désigne les vols, les pertes et les erreurs.
- Panier moyen
- Montant moyen d’une commande, calculé sur une période, un salon ou un client.
- Taux de rupture
- Part des références demandées qui ne sont plus disponibles en stock.
- Taux de réassort
- Part des clients d’une saison qui repassent commande en cours de saison.
Pour une marque qui prépare sa première campagne, l’ordre est simple. Fixez d’abord votre prix de gros et votre coefficient, puis votre minimum de commande et votre franco, enfin vos conditions de paiement et votre acompte, écrits noir sur blanc dans vos CGV. Le vocabulaire de la logistique et du pilotage viendra avec les premières livraisons.
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre sell-in et sell-through ?
Le sell-in mesure ce que la marque vend à ses revendeurs. Le sell-through mesure la part de ces produits que les revendeurs ont revendue au consommateur sur une période.
Que signifie MOQ ?
MOQ signifie Minimum Order Quantity, soit le minimum de commande. Il s’exprime en montant ou en nombre de pièces et peut être fixé par la marque comme par l’usine.
Quelle différence entre précommande et réassort ?
La précommande porte sur une collection qui n’est pas encore fabriquée, vendue pendant la campagne pour la saison suivante. Le réassort porte sur des produits déjà disponibles en stock et se passe en cours de saison.
Quelle différence entre taux de marge et taux de marque ?
Le taux de marge rapporte la marge au coût d’achat hors taxes, le taux de marque la rapporte au prix de vente hors taxes. Pour une même marge, le taux de marge est donc toujours plus élevé que le taux de marque.
Quelle différence entre DAP et DDP ?
En DAP, la marque livre jusqu’au lieu de destination, mais l’acheteur dédouane la marchandise et paie les droits. En DDP, la marque prend aussi en charge le dédouanement et les droits d’importation.
Que veut dire open-to-buy ?
L’open-to-buy désigne le budget d’achat encore disponible pour un acheteur sur une période ou une saison. Il indique à la marque ce qu’un client peut encore commander sur cette période.
Sources
- From margins to sell-through: Important figures used in the fashion industry — FashionUnited
- Incoterms® 2020 — International Chamber of Commerce (ICC)
- Comment se crée la collection d’une marque de mode ? — FashionUnited France
- Article L441-10 - Code de commerce - Légifrance — Légifrance